30 ago. 2013

Zapatitos de bebé

Aquestes sabatetes estan teixides amb agulles. Les vaig fer abans que nasqués la meva filla gran seguint el patró d'una revista. Després les ha duites la meva filla petita, i ara que ja no li van bé, pens com de ràpid ha passat el temps i sent una mescla de nostàlgia per les etapes passades i   d'il·lusió per les que ens queden per viure...

Éstos zapatitos están tejidos con agujas. Los hice antes de que naciera mi hija mayor siguiendo el patrón de una revista. Después las ha llevado mi hija pequeña, y ahora que ya no le van bien, pienso en lo rápido que ha pasado el tiempo, y siento una mezcla de nostalgia  por las etapas pasadas y de ilusión por las que nos quedan por vivir...




26 ago. 2013

Nueva imagen

Hola!! Els que em visitau de tant en tant haureu notat que he canviat la capçalera del bloc. No és la primera vegada, i és que des de que vaig començar a escriure aquest petit diari de "labors" he anat descobrint un nou món i aprenent moltes coses. Com a seguidora d'altres blocs durant anys, mai m'havia plantejat la feina que hi ha darrera, ni els dubtes que et poden sorgir a l'hora de triar una estètica o una altra, però ara me n'adono de la importància que té. El mateix em passa amb els comentaris. Abans no en deixava, per ignorància de com es feia i timidesa, però ara...m'alegra tant rebre'ls jo!!, perquè això vol dir que vaig trobant gent amb la que compartesc aficions i gusts, així que vos anim a que em deixeu les vostres opinions!! Als qui ja ho feis i als que em visitau, gràcies...

Hola!! Los que me visitáis de vez en cuando habréis notado que he cambiado la cabecera del blog. No es la primera vez, y es que desde que empecé a escribir este pequeño diario de labores he ido descubriendo un mundo nuevo y aprendiendo muchas cosas. Como seguidora de otros blogs durante años, nunca me había planteado el trabajo que hay detrás, ni las dudas que te pueden surgir a la hora de elegir una estética u otra, pero ahora me doy cuenta de la importancia que tiene. Lo mismo me pasa con los comentarios. Antes no comentaba nunca, por ignorar cómo se hacía o timidez, pero ahora...me alegra tanto recibirlos a mí!!, porque eso quiere decir que voy encontrando gente con la que comparto aficiones y gustos, así que os animo a que me dejéis vuestras opiniones!! A los que ya lo hacéis y a los que me visitáis, gracias...


I aquesta és la nova (i esper que per un temps llarg) capçalera. És un collage d'imatges bastant descriptiu de les cosetes que faig. Algunes ja les haureu vistes en el bloc, com el bolso de trapillo vermell, els antifaços o les mongetes, i d'altres encara estan per publicar i fins i tot per acabar!! (això de les feines sense acabar dóna per un altre post), com el petit mussol de ganxet o la caseta, que ha de ser un organitzador de passadors i "coleteros". A més a més s'hi veuen les meves mans i les de les meves filles, i les fotos són del papi, així que ja ho veis, tot queda en família. 

Esper que vos agradi.

Y ésta es la nueva (y espero que por un tiempo largo) cabecera. Es un collage de imágenes bastante descriptivo de las cositas que hago. Algunas ya las habréis visto en el blog, como el bolso de trapillo, los antifaces o las judías, y otras aun están por publicar, e incluso por acabar!! (esto de las tareas sin acabar da para otro post), como el pequeño búho de ganchillo o la casita, que será un organizador de horquillas y coleteros- Además se ven mis manos y las de mis hijas, y las fotos son de papi, así que ya véis, todo queda en familia.

Espero que os guste.

21 ago. 2013

Bolso

Encara fa calor, però els dies ja són un poquet més curts i a poc a poc veiem que a l'estiu (i a les meves vacances) ja li queda menys...per això crec que aquest bolso serà el darrer de la temporada, o almenys amb aquests colors tan mariners.

Aunque aun hace calor, los días ya son un poco más cortos, y poco a poco vemos que al verano (y a mis vacaciones) ya le queda menos...por eso creo que este bolso será el último de la temporada, o al menos con estos colores tan marineros.






Aquests són els tres que he fet. Segueixen el mateix patró, només varien els acabats.

Éstos son los tres que he hecho. Siguen el mismo patrón, sólo varían los acabados.




18 ago. 2013

En blanc i negre

Bones i calorosa tarda!! Està a punt de ploure i de fer una tempesta d'estiu, així que com que no podem anar a la platja, aprofit per fer una entrada que tenia pendent des de fa dies. És una altra estoreta de trapillo amb forma de cor. Teniu el gràfic i les instruccions en aquest post. Aquesta és un poquet més grossa, i està "rematada" per una volta de punt ras. M'agrada molt com ha quedat.

Buenas y calurosas tardes!! Está a punto de llover y de caer una tormenta de verano, así que como no podemos ir a la playa, aprovecho para hacer una entrada que tenía pendiente desde hace días. Es otra alfombra de trapillo en forma de corazón. Tenéis el gráfico en éste post. Ésta es un poquito más grande, y está rematada por una vuelta de punto raso. Me gusta mucho cómo ha quedado.




Què trobau? Vos agrada? 
Qué os parece? Os gusta?


Estoy enlazando este post a la fiesta de enlaces del blog Personalización de Blogs




9 ago. 2013

Vaso multiusos

Hola!! Avui vos vull mostrar una idea molt senzilla però útil. És un simple tassó al que he fet una funda de ganxet. Està teixida en punt alt i he fet servir restes de fils de diferents colors. En aquest cas és un tassó de plàstic, perquè està pensat per tenir recollits els estris de la cuineta de joguina, cosa per altra banda ben difícil!!! (els que tengau nins m'entendreu...), però se pot fer amb un pot de vidre, per posar llapis i bolis, agulles de ganxet, coberts...i donar un toc alegre i colorit a qualsevol racó.
A veure si tenc temps i  dedic una entrada a la cuineta, perquè la va fer el papi i va quedar molt xula.

Hola!! Hoy os quiero enseñar una idea muy sencilla pero útil. Es un simple vaso al que he hecho una funda de ganchillo. Está tejida en punto alto y he utilizado restos de hilo de diferentes colores. En este caso es un vaso de plástico, porque está pensado para tener recogidos los utensilios de la cocinita de juguete, cosa por otra parte bien difícil!!! (los que tengáis niños me entenderéis...), pero se puede hacer con un bote de cristal, para poner lápices y bolis, agujas de ganchillo, cubiertos...y dar un toque alegre y colorido a cualquier rincón.
A ver si tengo tiempo y le dedico una entrada a la cocinita, porque la hizo papi y quedó muy chula.


Buen fin de semana!!
Buen fin de semana!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...