Más mitones...

Ja fa unes setmanes que els vaig fer, amb llana merino i un ganxet del número 4. Podeu trobar el vídeo que explica com fer-los en aquesta entrada. 

Ya hace unas semanas que los hice, con lana merino y un ganchillo del número 4. Podéis ver el vídeo que explica cómo hacerlos en ésta entrada.

Feliç setmana!!!
Feliz semana!!!

Cuello de punto y mitones de ganchillo

Aquest és un dels colls que he fet aquestes vacances, amb unes mitenes de ganxet a joc. El coll està fet amb "punt vainilla", i agulles del número 9. La llana és merino, així que no pica gens i és molt calentet. Fa uns 130cm de llarg, per poder fer dues voltes. Les mitenes són com aquestes, però l'efecte és diferent pel tipus de fil. Si vos animau a fer-lo i me voleu enviar com vos ha quedat ja ho sabeu, teniu el mail de contacte davall la foto del perfil. Ja he tengut dos missatges de gent que ha fet la funda per al llibre electrònic i un dels bolsos de trapillo, i la veritat és que m'ha fet molta il·lusió. Gràcies...

Éste es uno de los cuellos que he hecho estas vacaciones, con unos mitones de ganchillo a juego. El cuello está hecho en "punto vainilla" y agujas del número 9. La lana es merino, así que no pica y es muy calentito. Mide unos 130cm de largo, para poder dar dos vueltas. Los mitones son como éstos, aunque el efecto es diferente por el tipo de hilo. Si os animáis a hacerlo y me queréis enviar cómo os ha quedado ya lo sabéis, tenéis el mail de contacto debajo de la foto del perfil. Ya he tenido dos mensajes de gente que ha hecho la funda para el libro electrónico y uno de los bolsos de trapillo, y la verdad es que me ha hecho mucha ilusión. Gracias...

Mitones de ganchillo

Avui vos vull mostrar uns altres mitons, però aquest model m'agrada més per un adult (sobretot adulta!) que per a un nin. Els vaig aprendre a fer gràcies a aquest vídeo. Forma part d'un canal de youtube on pots trobar tot tipus de punts molt ben explicats. Aquests guants, encara que no ho sembli, són molt fàcils de fer. Duen un puny fet de punt elàstic de ganxet i després continua amb voltes de punt alt. El que més m'agrada és que no es veu gens la unió de cada volta.

Hoy os quiero enseñar otros mitones, pero éste modelo me gusta más para un adulto (sobre todo adulta!) que para un nño. Los aprendí a hacer gracias a éste vídeo. Forma parte de un canal de youtube donde puedes encontrar todo tipo de puntos muy bien explicados. Éstos guantes, aunque no lo parezca, son fáciles de hacer. Llevan un puño elástico de ganchillo y después continúa con vueltas de punto alto. Lo que más me gusta es que no se ve la unión de cada vuelta.

Estan fets amb llana d'alpaca, però queden molt bé amb merino, perquè es veu millor el dibuix del punt.
Están hechos con lana de alpaca, pero quedan muy bien con merino, porque se ve mejor el calado del punto.

Aprofit també per mostrar-vos el niu d'ocellet que vàrem trobar a casa. Havia caigut d'una alzina i és preciós, rodonet i perfecte, fet de petites branquetes. Els ouets que porta també són de ganxet, encara que els originals no devien ser tan colorits.
Que passeu bona setmana!!

Aprovecho también para enseñaros el nido de pajarillo que encontramos en casa. Se había caído de una encina y es precioso, redondito y perfecto, hecho de pequeñas ramitas. Los pequeños huevos que lleva también son de ganchillo, aunque los originales no debían ser tan coloridos.
Que paséis buena semana!!

Mitones de colores

Primer projecte hivernal, encara que el fred se resisteix a arribar...vaig comprar aquests fils de cotó amb la idea de fer un coixí, però al final els he utilitzat per fer uns petits mitons. Són pràctics perquè permeten jugar tenint a la vegada les mans calentetes. A mi me costa molt fer coses amb els guants tradicionals, així que des de que vaig descobrir aquests sense dits me varen convèncer molt més, i si a més a més viviu a un lloc on no fa un fred excessiu, són el complement ideal.

Primer proyecto invernal, aunque el frío se resiste a llegar...compré éstos hilos de algodón con la idea de hacer un cojín, pero al final los he utilizado para hacer unos pequeños mitones. Son prácticos porque permiten jugar teniendo a la vez las manos calentitas. A mí me cuesta mucho hacer cosas con los guantes tradicionales, así que desde que descubrí éstos sin dedos me convencieron mucho más, y si además vivís en un sitio donde no hace un frío excesivo, son el complemento ideal.

Tenen un puny de punt elàstic de ganxet, i després he seguit fent voltes de punt alt (teixides en rodó), cada una d'un color. La darrera està feta en punt ras. L'única cosa que no m'agrada molt és que no aconseguesc que la unió de les voltes sigui "invisible", però llevat d'això, estic contenta amb el resultat, i segur que no seran els darrers que faci!!
Què vos semblen?

Tienen un puño de punto elástico de ganchillo, y luego he seguido haciendo vueltas de punto alto (tejidas en redondo), cada una de un color. La última está hecha en punto raso. Lo único que no me gusta mucho es que no consigo que la unión de las vueltas sea "invisible", pero por lo demás estoy contenta con el resultado, y seguro que no serán los últimos que haga!!
Qué os parecen?