Monedero vintage

Per la xarxa havia vist molts moneders d'aquest tipus, i estava intrigada per sebre com se feien, així que vaig anar provant i aquest és el resultat...

Por la red había visto muchos monederos de este tipo, y estaba intrigada por saber cómo se hacían, así que fui probando y éste es el resultado...

Està fet de punt baix, i enmig dues voltes de "punt pinya". Aquest punt consisteix en fer punts mig alts (poden ser tres ò més) i unir-los. Com que no sé molt bé com explicar-ho, vos deix un vídeo perquè ho vegeu.

Está hecho de punto bajo, y enmedio dos vueltas de "punto piña". Consiste en hacer puntos medio altos (pueden ser tres o más) y unirlos. Como no sé muy bien cómo explicarlo, os dejo un vídeo para que lo veáis.

Està teixit en rodó: s'han d'augmentar els punts fins arribar a fer un cercle de la mateixa mida que la "boquilla" oberta. Quan tenim el diàmetre, seguim fent voltes sense augmentar (com que tenc pensat fer-ne més, en un altre post vos posaré el patró més detallat, amb el número de punts exactes, perquè en aquest no els vaig apuntar). Al final s'ha de cosir a la "boquilla tancador".  En aquest cas fins i tot l'he folrat de tela!! A la foto veureu que ha quedat bastant "xapusser", perquè això de cosir encara no ho domin molt, però per ser el primer...

Está tejido en redondo: hay que aumentar los puntos hasta llegar a hacer un círculo de la misma medida que la "boquilla " abierta. Cuando tenemos el diámetro, seguimos haciendo vueltas sin aumentar (como tengo pensado hacer más, en otro post os pondré el patrón más detallado, con el número de puntos exacto, porque en este no los apunté). Al final hay que coserlo a la "boquilla cierre". En este caso incluso lo he forrado de tela!! En la foto veréis que ha quedado bastante chapucero, porque esto de coser aún no lo domino mucho, pero para ser el primero...

El resultat final m'agrada perquè és una mescla del moneder de tota la vida amb un color i un fil molt actuals. Què trobau?

El resultado final me gusta porque es una mezcla del monedero de toda la vida con un color y un hilo muy actuales. Qué os parece?

Funda de trapillo para ebook

La setmana passada va ser el meu aniversari, i un dels regals va ser un ebook. Em va fer molta il·lusió, perquè feia temps que en volia un. La veritat és que és molt pràctic, sobretot per llegir dins el llit, perquè no pesa.  I perquè estigui protegit li he fet una funda de trapillo. El patró és ben senzill:

La semana pasada fue mi cumpleaños, y uno de los regalos fue un ebook. Me hizo mucha ilusión, porque hace tiempo que quería uno. La verdad es que es muy práctico, sobre todo para leer en la cama, porque no pesa. Para que esté protegido le he hecho una funda de trapillo. El patrón es muy sencillo:

                        1. Hacer 7 cadenetas

                        2. Un punto bajo en cada cadeneta, y al llegar a los extremos añadir un punto, de                                 manera que nos queden 3 puntos bajos en cada extremo (total 16 puntos).

                        3. Tejer 9 vueltas.

4. Rematar (en este caso con restos de trapillo rojo) con una vuelta de punto raso. Así queda la parte superior más estrecha para evitar que salga fácilmente. Además he añadido un "botón" también de trapillo. Simplemente he enrollado un trozo de trapillo y lo he ido cosiendo hasta  conseguir el tamaño que me ha gustado.

Ja veis que és molt fàcil i ràpid de fer. Si el que voleu és una funda per una tablet, ordinador, mòbil...només heu d'afegir o llevar punts a la cadeneta inicial. El trapillo és un material que va molt bé per fer aquests tipus de coses, perquè queden ben protegides dels cops i sembla una mena "d'acolxat".

Esper que vos hagi agradat i vos sigui útil.

Bona setmana!!

Ya véis que se hace muy rápido y fácil. Si lo que queréis es una funda para tablet, ordenador, móvil...sólo tenéis que añadir o quitar puntos a la cadeneta inicial. El trapillo es un material que va muy bien para hacer este tipo de cosas, porque quedan bien protegidas, con un acabado tipo "acolchado".

Espero que os haya gustado y os sea útil.

Buena semana!!

Nuestro pajarillo...

Tenim un nou habitant en el nostre jardí. És un petit ocellet...
Tenemos un nuevo habitante en el jardín. Es un pequeño pararillo...

que ve acompanyat...

que viene acompañado...

Esperem que aviat els ocellets siguin de veritat, i que na Lluna els respecti...
Esperemos que pronto los pajarillos sean de verdad, y que Lluna los respete...

Cesto de labores

Aquesta és la bossa-cistell de la que vos vaig parlar en aquest post. Està feta exactament igual que la vermella, el que canvia és la gruixa del fil, per això l'acabat és diferent. Va molt bé com a cistell de "labores" però també com a bossa per transportar-les.

Éste es el bolso-cesto del que os hablé en este post. Está hecho exactamente igual que el rojo, sólo cambia el hilo, que es más grueso  (por eso el acabado es diferente). Va muy bien como cesto de labores, pero también para transportarlas.

     

            Com a cistell per ordenar coses.

            Como cesto para ordenar cosas.

                                                                          

Com a bossa de mà.  

Como bolso de mano.

Detalles de ganchillo

Avui vos vull mostrar tres exemples de coses que es poden personalitzar amb aplics de ganxet. Les possibilitats són infinites, i a vegades serveixen per dissimular un forat, una taca o simplement com a detall decoratiu. També veureu que no es tracta de les típiques flors, com en aquests "coleteros". Segur que no seran els darrers que faré, perquè amb dues nines a casa, me queden anys de coes i horquilles!!

Hoy veréis tres ejemplos de cosas que se pueden personalizar con apliques de ganchillo. Las posibilidades son infinitas, y a veces sirven para disimular un agujero, una mancha o simplemente como detalle decorativo. También veréis que no son las típicas flores, como en estos "coleteros". Seguro que no serán los últimos que haga, porque con dos niñas en casa, me quedan años de coletas y horquillas!!

En aquestes camisetes varen ser una bona solució per tal de tapar els forats que "qualcú" havia fet estirant les flors que portaven originalment.

En estas camisetas fue una buena solución para tapar los agujeros que "alguien" había hecho tirando de las flores que llevaban originalmente.

I per acabar una tovallola amb estrelles de mar de diferents tamanys, molt estiuenca i de platja.

Y para acabar, una toalla con estrellas de mar de diferentes tamaños, muy veraniega y playera.

Podeu trobar el gràfic per fer les estrelles aquí. El tamany variarà segons la gruixa del fil i l'agulla que utilitzeu. Són algunes idees útils, que poden animar peces de roba que ja estam cansats de veure o que es mereixen una nova oportunitat.

Podéis ver el gráfico para hacer las estrellas aquí. El tamaño variará según el grosor del hilo y del ganchillo que utilicéis. Son algunas ideas útiles, que pueden animar prendas que ya estamos cansados de ver o que se merecen una nueva oportunidad.